Incluye referencias bibliográficas (p. 369-375) e índice.

I. Precisiones conceptuales -- ¿Niño, adolescente, menor de edad, infante o joven? -- Instrumentos internacionales -- Sistema -- II. Concepto y contenido de interés superior del menor -- Origen -- III. Del derecho penal doblemente mínimo -- IV. Adolescentes y menores de edad: evolución conceptual -- De la situación irregular a la protección integral -- Los menores de edad en el derecho penal colombiano -- Anotaciones puntuales sobre la evolución de la responsabilidad penal del adolescente en nuestro medio -- V. Fines declarados del sistema de responsabilidad penal para adolescentes -- Fines del proceso penal de adolescentes -- Fines de la sanción -- VI. Del injusto -- Estructura del delito que se acoge -- Un análisis necesario sobre legitimidad -- ¿Es posible considerar tipos penales específicos para los adolescentes? -- ¿Tipos penales anticipadamente excluidos del sistema de adolescentes? -- ¿Es relevante la teoría del bien jurídico al sistema penal de adolescentes? -- Otros aspectos a considerar en materia de injusto -- VII. Culpabilidad -- Exigibilidad de un comportamiento ajustado a derecho -- Conciencia de la antijuridicidad -- Capacidad de comprensión del injusto: imputabilidad -- VIII. De la sanción -- Retribución -- Prevención general -- Prevención especial negativa -- Prevención especial positiva -- Objeciones a la teoría de la prevención especial positiva y su contextualización en el sistema de adolescentes -- IX. ¿Es coherente el sistema? -- X. Recapitulación y fijación de postura: hacia un modelo fundamentado en los principios -- Conclusiones -- Anexos -- Anexo 1. Reglas mínimas de las Naciones Unidas para la administración de la justicia de menores, comentadas (Reglas de Beijin 1985) -- Anexo 2. Corte Interamericana de Derechos Humanos -- Anexo 3. Directrices de las Naciones Unidas para la prevención de la delincuencia juvenil (Directrices de RIAD) -- Bibliografía.