Incluye referencias bibliográficas.

Presentación -- Los modelos procesales civil y penal: Perspectivas histórica -- I. Processi civil e penali in Europa e negli stati uniti. Cenni generali -- Los procesos civil y penal en EEUU, convergencias y divergencias. Perspectiva del abogado penalista -- Procédure civile et procédure pénale ( Francia) -- Proceso civil y proceso penal : ¿Una aproximación a nivel europeo? -- Convergencias y divergencias entre los procesos civil y penal. Perspectiva del abogado civilista -- Algunas manifestaciones de la aproximación entre el proceso penal y el proceso civil -- La inmediación en la segunda instancia penal y civil ; ¿Resulta razonable que su significado y alcance varé en función de la naturaleza del proceso? -- Función de la regla de exclusión probatoria del art. 11. LOP, en los procesos civil y penal -- Algunas reflexiones en torno a la convergencia entre los procesos civil y penal y la deriva común hacia métodos extrajurisdiccionales

Textos en español, francés o italiano.