000			01745cam a22002654a 4500
005			20170908132505.0
008			071026s2007 sp b 001 0 spa
020			_a9788434406476
041	1		_aspa _aeng
043			_an-us---
082	0	4	_a349.7303 _bA348i _221
100	1		_aAlcaraz Varó, Enrique, _d1940- _96019
245	1	3	_aEl inglés jurídico norteamericano / _cEnrique Alcaraz Varó, Miguel Ángel Campos Pardillos, Cynthia Miguélez.
250			_a1a ed.
260			_aBarcelona : _bAriel, _c2013.
300			_a413 p. ; _c23 cm.
490	0		_aAriel derecho
505			_aPrólogo -- 1. El lenguaje de la Constitución norteamericana -- 2. El lenguaje de los poderes legislativo, ejecutivo y judicial --3. El lenguaje de los jueces, los fiscales y los abogados -- 4. El inglés jurídico norteamericano --- 5. La traducción del inglés jurídico norteamericano -- 6. El lenguaje de los proceso penales -- 7. El lenguaje de los procesos civiles -- 8. El lenguaje del Derecho administrativo norteamericano -- 9. Las soluciones alternativas a las diferencias -- 10. El lenguaje de los contratos (1). El contrato de compraventa. Las marcas -- 11. El lenguaje de los contratos de arrendamiento y de trabajo -- 12. El lenguaje del comercio -- 13. El lenguaje financiero. La banca y la bolsa -- 14. El lenguaje del derecho societario -- 15. El lenguaje del derecho de familia y el de sucesiones -- Anexos -- Bibliografía -- Índice analítico
546			_8Texto en español e inglés.
650		4	_aDerecho _zEstados Unidos _vDiccionarios _xEspañol. _96020
650		4	_aDerecho _zEstados Unidos _vTerminología. _96021
700	1		_aCampos Pardillos, Miguel Ángel. _96022
700	1		_aMiguélez, Cynthia. _96023
942			_2ddc _cBK
999			_c1610 _d1610